-
1 (the) furniture trade
the furniture (building) trade мебельная (строительная) промышленность/торговляEnglish-Russian combinatory dictionary > (the) furniture trade
-
2 the hangings are of a piece with the furniture
Общая лексика: занавеси прекрасно подходят к мебели, в соответствии с (чем-л.)Универсальный англо-русский словарь > the hangings are of a piece with the furniture
-
3 the furniture gleamed after being polished
Универсальный англо-русский словарь > the furniture gleamed after being polished
-
4 the furniture of (one's) mind
Образное выражение: знанияУниверсальный англо-русский словарь > the furniture of (one's) mind
-
5 the furniture of (one's) pocket
Общая лексика: деньгиУниверсальный англо-русский словарь > the furniture of (one's) pocket
-
6 the furniture of a bookshelf
Общая лексика: книгиУниверсальный англо-русский словарь > the furniture of a bookshelf
-
7 the furniture trade
Макаров: мебельная промышленность -
8 the furniture was covered with dust sheets
Общая лексика: мебель от пыли была накрыта чехламиУниверсальный англо-русский словарь > the furniture was covered with dust sheets
-
9 the furniture of mind
Образное выражение: (one's) знания -
10 the furniture of pocket
Общая лексика: (one's) деньгиУниверсальный англо-русский словарь > the furniture of pocket
-
11 the furniture of one
دارايي جيب (يعني پول) -
12 part of the furniture
inf примелькаться; перестать замечать (о людях, вещах)After twenty years in the firm, Julia had become part of the furniture, and younger executives were promoted while she remained at the same job.
He had become part of the furniture of British politics.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > part of the furniture
-
13 part of the furniture
пуcтoe мecтo (o чeлoвeкe, тaк дoлгo нaxoдящeмcя гдe-л, чтo eгo пepecтaли зaмeчaть)'After a while the two of them got careless in front of me. You'd think I was part of the furniture or something' (R. Macdonald). The bank messenger had been there so long he seemed part of the furniture. No one ever thought he had a home to go to, or that he might fall, or die, or want to retire -
14 remove the furniture from
-
15 to be a part of the furniture
formar parte del decorado -
16 dust covered the furniture
-
17 they are always redecorating the rooms and switching the furniture around
Общая лексика: они постоянно ремонтируют комнаты и переставляют мебельУниверсальный англо-русский словарь > they are always redecorating the rooms and switching the furniture around
-
18 become part of the furniture
Идиоматическое выражение: прижиться, стать неотъемлемой частьюУниверсальный англо-русский словарь > become part of the furniture
-
19 part of the furniture
Общая лексика: пустое место -
20 polish the furniture
Общая лексика: полировать мебель
См. также в других словарях:
part of the furniture — humorous phrase someone who has lived or worked somewhere for a long time Thesaurus: inhabitants, citizens and citizenshiphyponym Main entry: furniture * * * informal a person or thing that has been somewhere so long as to seem a p … Useful english dictionary
be part of the furniture — informal if someone or something is part of the furniture in a place, they have been there for so long that they seem to be a natural part of that place. I ve been working in this office for so long I m part of the furniture now. He had become… … New idioms dictionary
a part of the furniture — ► a part of the furniture informal a person or thing that has become so familiar as to be unnoticed. Main Entry: ↑furniture … English terms dictionary
part of the furniture — {n. phr.} In a job or position for so long that one is taken entirely for granted, like a part of the physical surroundings. * /He has been working in the same office for so many years now that people consider him to be a part of the furniture./ … Dictionary of American idioms
part of the furniture — {n. phr.} In a job or position for so long that one is taken entirely for granted, like a part of the physical surroundings. * /He has been working in the same office for so many years now that people consider him to be a part of the furniture./ … Dictionary of American idioms
part\ of\ the\ furniture — n. phr. In a job or position for so long that one is taken entirely for granted, like a part of the physical surroundings. He has been working in the same office for so many years now that people consider him to be a part of the furniture … Словарь американских идиом
Furniture music — Furniture music, or in French musique d’ameublement (sometimes more literally translated as furnishing music), is background music originally played by live performers. The term was coined by Erik Satie in 1917. Contents 1 Satie s compositions… … Wikipedia
The Sims 3 — Developer(s) The Sims Studio Publisher(s) Electronic Arts … Wikipedia
Furniture — Fur ni*ture, n. [F. fourniture. See {Furnish}, v. t.] 1. That with which anything is furnished or supplied; supplies; outfit; equipment. [1913 Webster] The form and all the furniture of the earth. Tillotson. [1913 Webster] The thoughts which make … The Collaborative International Dictionary of English
furniture — ► NOUN 1) the movable articles that are used to make a room or building suitable for living or working in, such as tables, chairs, or desks. 2) the small accessories or fittings that are required for a particular task or function: door furniture … English terms dictionary
The Homewood — is a modernist house in Esher, Surrey, England. Designed by architect Patrick Gwynne for his parents, The Homewood was given by Gwynne to the National Trust in 1992.OriginsThe family demolished the original rambling Victorian house called The… … Wikipedia